Den Datenschutz von personenbezogenen Daten und somit Ihre Privatsphäre nehmen wir sehr ernst. Mit dieser Datenschutzerklärung klärt die onlineweg.de Touristik GmbH unter anderem über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung von personenbezogenen Daten auf dieser Website auf.
Insbesondere informieren wir Sie über die Erhebung personenbezogener Daten bei der Nutzung unserer Website sowie der Kontaktaufnahme über ein Kontaktformular, per E-Mail oder per Telefon. Personenbezogene Daten sind alle Daten, die auf Sie persönlich beziehbar sind, z. B. Name, Adresse, E-Mail-Adressen, Nutzerverhalten.
onlineweg.de Touristik GmbH
Ortlerstr. 2
81373 München
Tel: +49 89 700 966-0
Fax: +49 89 700 966-79
E-Mail: info@manolitoswelt.de
Geschäftsführung: Melanie Willer, Manuel Molina Lozano
Registergericht: Amtsgericht Dresden
Registernummer: HRB 21457
USt-IdNr.: DE226399192
Herrn Rechtsanwalt Christian Krösch
SLK Compliance Services GmbH
Königsbrücker Straße 76
01099 Dresden
Telefon: +49 351 896 763 60
E-Mail: datenschutz@slk-compliance.de
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten unter Beachtung der Bestimmungen der DSGVO, des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie aller weiteren maßgeblichen Gesetze.
In erster Linie dient die Datenverarbeitung der Begründung und Erfüllung eines Vertragsverhältnisses mit Ihnen bzw. für die Vermittlung und Buchung von Reisen und (ähnlichen) weiteren Leistungen. Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns per E-Mail, über ein Kontaktformular oder per Telefon werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (Ihre E-Mail-Adresse, ggf. Ihr Name und Ihre Telefonnummer) von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten. Die vorrangige Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO. Daneben kann ggf. Ihre gesonderte Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a), 7 DSGVO als datenschutzrechtliche Erlaubnisvorschrift herangezogen werden. Ihre Daten verarbeiten wir auch, um unsere rechtlichen Pflichten insbesondere im Bereich des Handels- und Steuerrechts erfüllen zu können. Dies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO. Soweit erforderlich verarbeiten wir Ihre Daten zudem auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, um berechtigte Interessen von uns oder von Dritten zu wahren.
Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte zu anderen als den im Folgenden aufgeführten Zwecken findet nicht statt. Wir geben Ihre persönlichen Daten nur an Dritte weiter, wenn Sie Ihre nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO ausdrückliche Einwilligung dazu erteilt haben, die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist und kein Grund zur Annahme besteht, dass Sie ein überwiegendes schutzwürdiges Interesse an der Nichtweitergabe Ihrer Daten haben, für den Fall, dass für die Weitergabe nach Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO eine gesetzliche Verpflichtung besteht sowie dies gesetzlich zulässig und nach Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO für die Abwicklung von Vertragsverhältnissen mit Ihnen erforderlich ist.
Falls wir für einzelne Funktionen unseres Angebots auf beauftragte Dienstleister zurückgreifen oder Ihre Daten für werbliche Zwecke nutzen möchten, werden wir Sie unten stehend im Detail über die jeweiligen Vorgänge informieren. Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.
Wir löschen Ihre personenbezogenen Daten, sobald sie für die folgenden Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Nach Beendigung eines Vertragsverhältnisses werden Ihre personenbezogenen Daten gespeichert, solange wir dazu gesetzlich verpflichtet sind. Dies ergibt sich regelmäßig durch rechtliche Nachweis- und Aufbewahrungspflichten, die unter anderem im Handelsgesetzbuch und der Abgabenordnung geregelt sind. Die Speicherfristen betragen danach bis zu zehn Jahre. Außerdem kann es vorkommen, dass personenbezogene Daten für die Zeit aufbewahrt werden, in der Ansprüche gegen uns geltend gemacht werden können (gesetzliche Verjährungsfrist von drei oder bis zu dreißig Jahren).
Im Folgenden stellen wir Ihnen insbesondere dar, welche personenbezogene Daten, auf welcher Grundlage und für welchen Zweck wir von Ihnen erheben.
Ihr Internet-Browser übermittelt an uns, aus technischen Gründen und ohne Ihr eigenes Zutun, die nachfolgend genannten Daten, wenn Sie die Webseite nur informatorisch nutzen, Sie also bspw. nicht das Kontaktformular verwenden oder eine Buchung einer Leistung durchführen. Diese Daten sind die folgenden:
Das Erheben dieser Daten ist für uns technisch erforderlich, um Ihnen unsere Webseite anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.
Die Daten werden außerdem in sogenannten Logfiles gespeichert.
Die Speicherung und Verarbeitung dieser Daten geschieht auf der Rechtsgrundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an Ihren Browser zu ermöglichen. Hierfür muss Ihre IP-Adresse für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website sicherzustellen. Zudem dienen uns die Daten zur Optimierung der Website und zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
Diese Daten werden getrennt von Ihren eventuell sonstig angegebenen personenbezogenen Daten gespeichert und in keinem Fall dazu verwendet, Rückschlüsse auf eine bestimmte Person zu ziehen. Diese Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder zu Marketingzwecken ausgewertet und spätestens nach fünf Tagen, soweit sie die Logfiles betreffen, gelöscht. Im Übrigen werden die Daten gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Eine mögliche, darüberhinausgehende, Speicherung bzw. Verarbeitung findet nur in der Art statt, dass die IP-Adresse gelöscht oder anonymisiert wird, sodass eine Zuordnung zum aufrufenden Client nicht erfolgen kann.
Die Erhebung der Daten beim Besuch der Website und die Speicherung der Daten in Logfiles ist für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Es besteht folglich Ihrerseits keine Widerspruchsmöglichkeit.
Über unsere Webseite ist es möglich, u.a. (Pauschal)Reisen als auch andere (ähnliche) Leistungen zu buchen, wobei wir lediglich die Vermittlung dieser Leistungen durchführen, bitte beachten Sie hierzu auch unsere AGB. Die für diese Zwecke erforderlichen Daten werden bei der Buchung der jeweiligen Leistung direkt bei Ihnen, auch für eventuelle Reiseteilnehmer, abgefragt. Es handelt sich hierbei um die folgenden Daten:
Zwischen Ihnen und uns kommt in der Regel ein Vertrag über die Vermittlung von (Reise)Leistungen zustande. Insofern speichern und verarbeiten wir die genannten Daten auf der Rechtsgrundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO ansonsten von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Das berechtigte Interesse, nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO, in sonstigen Fällen ergibt sich aus der Erfüllung eigener Geschäftszwecke und zwar in der Vermittlung der jeweiligen Leistung aufgrund der Vereinbarung mit dem jeweiligen Leistungserbringer und unserer sich daraus ergebenden Ansprüchen gegen den jeweiligen Leistungserbringer.
Diese Daten werden zur Abwicklung der Buchung und Erfüllung der oben genannten Zwecke an die jeweiligen Leistungserbringer, wie bspw. Reiseveranstalter, Fluggesellschaften, Hotels, Versicherungsunternehmen u.a. übermittelt. Diese Übermittlung erfolgt durch sogenannte Computerreservierungssysteme (CRS), so dass auch an die Anbieter dieser Systeme, welche unsere Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) sind, eine Übermittlung der Daten erfolgt.
Eine Übermittlung der Daten in ein Land außerhalb der EU, des EWR (Island, Norwegen, Liechtenstein) oder der Schweiz (Drittländer) findet nur im Rahmen der oben genannten Zwecke, dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung hierzu erteilt haben, statt. So bspw. bei Vermittlung von Leistungen, direkt in Drittländern. Teilweise verarbeiten die CRS-Anbieter die Daten in einem Drittland.
Die Daten werden für die Dauer der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten von zehn Jahren gespeichert und dann gelöscht, soweit Sie nicht in eine darüberhinausgehende Speicherung eingewilligt haben oder die weitere Verarbeitung der Daten für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Erfüllung der gesetzlichen Archivierungs- und Aufbewahrungspflichten ist Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO.
Wenn Sie es wünschen, können Sie über unsere Webseite einen kostenfreien Newsletter abonnieren. Für den Erhalt des Newsletters erteilen Sie im Rahmen der Anmeldung Ihre Einwilligung, welche nach Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO auch die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten nach Anmeldung für den Newsletter darstellt.
Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-opt-in-Verfahren. Das heißt, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie den Versand des Newsletters wünschen. Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht innerhalb von 24 Stunden bestätigen, werden Ihre Informationen gesperrt und nach einem Monat automatisch gelöscht. Darüber hinaus speichern wir jeweils Ihre eingesetzten IP-Adressen und Zeitpunkte der Anmeldung und Bestätigung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a) und f), Art. 7 Abs. 1 DSGVO.
Für den Erhalt des Newsletters ist die Angabe einer E-Mail-Adresse ausreichend. Des Weiteren können Sie optional noch Anrede, Vorname und Name angeben zu dem Zweck, den Newsletter zu personalisieren. Diese Daten aus der Anmeldung zum Newsletter werden an uns übersendet und von uns für den Zweck der Zustellung des Newsletters gespeichert und verarbeitet. Diese Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Dementsprechend werden die gemachten Angaben solange gespeichert und verarbeitet, wie der Erhalt des Newsletters gewünscht ist.
Die Abmeldung des Newsletters ist jederzeit möglich, bspw. durch den entsprechenden Link am Ende eines jeden Newsletters oder per E-Mail an info@manolitoswelt.de, wodurch Sie auch Ihre Einwilligung in die Newsletterzusendung widerrufen.
Die insgesamt im Rahmen der Newsletteranmeldung erhobenen oder für die Zustellung des Newsletters verwendeten Daten werden nur für die Zwecke des Newsletters verwendet und nicht an Dritte weitergeben. Auch findet keine Drittlandsübermittlung statt.
Sie haben die Möglichkeit, per Kontaktformular auf unserer Webseite mit uns in Kontakt zu treten. Für die Nutzung des Kontaktformulars ist die Angabe einer E-Mail-Adresse ausreichend, aber auch erforderlich, um die entsprechende Antwort dem Fragesteller zukommen lassen zu können. Des Weiteren wird der Anlass der Kontaktaufnahme erfasst. Die sonstigen Angaben (Vorname und Name) können freiwillig gemacht werden und werden in diesem Fall auch erfasst. Darüber hinaus werden zum Zeitpunkt des Absendens die IP-Adresse des Nutzers sowie das Datum und die Uhrzeit des Absendens erfasst.
Die von Ihnen erfassten persönlichen Daten werden nur zu dem Zweck der Bearbeitung der Kontaktaufnahme verwendet und erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit a) DSGVO auf der Grundlage der von Ihnen freiwillig erteilten Einwilligung. Erfolgt die Nutzung des Kontaktformulars im Rahmen eines bestehenden Vertrages oder zielt diese auf den Abschluss eines Vertrages ab, so ist die zusätzliche Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die personenbezogenen Daten aus der Eingabemaske des Kontaktformulars ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit Ihnen beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist.
Soweit die mitgeteilten Daten der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden diese für die Dauer der Aufbewahrungspflichten von zehn Jahren gespeichert und dann gelöscht, soweit Sie nicht in eine darüber hinausgehende Speicherung eingewilligt haben oder die weitere Verarbeitung der Daten für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist (gesetzliche Verjährungsfrist von drei oder bis zu dreißig Jahren).
Die während des Absendevorgangs zusätzlich erhobenen personenbezogenen Daten werden spätestens nach einer Frist von sieben Tagen gelöscht.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der oben angegebenen Daten zu widerrufen. Erfolgt ein Widerruf, ist eine Fortführung der Konversation nicht möglich. Der Widerruf ist zu richten an info@manolitoswelt.de. In diesem Fall werden alle personenbezogenen Daten, die in Bezug auf die Kontaktaufnahme und deren Bearbeitung verarbeitet wurden, gelöscht.
Auf unserer Seite „Meine Favoriten“ können die von einem Kind gemerkten Reise-Ideen mit der Familie geteilt werden. Dafür erstellen wir einen Link zu einer Seite, auf der die ausgewählten Reiseangebote zu sehen sind. Gespeichert werden dazu die ausgewählten Reiseangebote (Hotelname, Ort, Sterne, Bild, Beschreibung und Reisedaten für den Buchungslink) sowie freiwillig der Vorname des Kindes. Zum Schutz vor missbräuchlicher Nutzung wird die IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher des Servers verarbeitet, um die Zahl der Links je Stunde zu begrenzen; sie wird nicht gespeichert.
Den Link verschickt die Familie selbst: Je nach Wahl öffnet sich das eigene E-Mail-Programm oder WhatsApp mit einer vorbereiteten Nachricht, und der Empfänger wird dort ausgewählt. Wir versenden dabei keine E-Mails und erhalten keine E-Mail-Adressen oder Telefonnummern. Eine freiwillige Nachricht des Kindes steht nur in dieser vorbereiteten Nachricht und erreicht unsere Server nicht. Für den weiteren Versand gelten die Bedingungen des jeweiligen E-Mail-Anbieters bzw. von WhatsApp.
Die Verarbeitung erfolgt nach Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, Kindern und Familien das gemeinsame Anschauen der ausgewählten Reise-Ideen zu ermöglichen und die Funktion vor Missbrauch zu schützen. Eine Weitergabe an Dritte, eine Nutzung zu Werbezwecken oder eine Aufnahme in einen Newsletter erfolgt nicht.
Der Link funktioniert 60 Tage lang. Danach werden die zu ihm gespeicherten Daten gelöscht. Wir zählen, wie oft die Seite hinter einem Link aufgerufen wurde, ohne Daten der Besucher. Die vorzeitige Löschung eines Links können Sie jederzeit verlangen; wenden Sie sich dazu an info@manolitoswelt.de.
Wer die Reise-Ideen über den Link öffnet, findet auf jeder Seite von Manolitos Welt den Knopf „Meine Reiseangebote“, der zu ihnen zurückführt. Dafür wird die Kennung des Links im Speicher des Browser-Tabs abgelegt (sessionStorage). Sie dient nur diesem Knopf und wird beim Schließen des Tabs automatisch gelöscht.
Mit Ihrer Einwilligung erstellen wir eine eigene, einfache Besucherstatistik. Dafür wird in Ihrem Browser eine zufällig erzeugte Kennung gespeichert (localStorage) sowie eine weitere Kennung für den jeweiligen Besuch (sessionStorage). Es werden keine Dienste von Drittanbietern eingesetzt.
Folgende Daten werden an uns übermittelt und gespeichert:
Nicht gespeichert werden die Antworten im Reiseplaner, die IP-Adresse und Angaben zu Browser oder Endgerät. Die IP-Adresse wird lediglich kurzzeitig im Arbeitsspeicher verarbeitet, um missbräuchlich viele Anfragen abzuwehren.
Zweck der Verarbeitung ist es, die Nutzung unserer Website zu messen und den Reiseplaner zu verbessern. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO. Ohne Einwilligung findet keine Erfassung statt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft auf der Seite Cookie-Einstellungen widerrufen; die Kennungen werden dann aus Ihrem Browser gelöscht.
Die Daten werden nur für unsere eigene Auswertung genutzt und nicht an Dritte weitergegeben. Die Lebenszeichen werden nach zwei Tagen gelöscht, alle übrigen Daten nach 14 Monaten.
Unabhängig von dieser Einwilligung zählen wir ohne jeden Personenbezug, wie oft ein Link zu Reise-Ideen (Abschnitt 5) erstellt und wie oft die zugehörige Angebotsseite aufgerufen wurde.
Unsere Website enthält ausschließlich Verlinkungen zu unseren Profilen auf Instagram und YouTube. Erst wenn Sie einen solchen Link aktiv anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden zur Seite des jeweiligen Anbieters weitergeleitet. Eine Übermittlung personenbezogener Daten an die jeweiligen Anbieter erfolgt dabei erst nach dem Anklicken.
Auf unserer Website sind Videos von YouTube und Vimeo eingebettet. Zum Schutz Ihrer Daten verwenden wir eine sogenannte 2-Klick-Lösung: Externe Inhalte werden nur geladen, wenn Sie dem ausdrücklich zustimmen. Erst nach dem Klick auf „Video laden“ wird eine Verbindung zu den Servern des jeweiligen Anbieters hergestellt und dabei ggf. personenbezogene Daten (z.B. Ihre IP-Adresse) übertragen.
Die Einwilligung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert und kann jederzeit widerrufen werden.
Weitere Informationen zum Datenschutz der Anbieter finden Sie hier:
Auf unserer Webseite „Manolitos Welt“ bieten wir eine KI-gestützte Urlaubswunschmaschine an. Diese ermöglicht es Kindern und Familien, durch die Beantwortung verschiedener Fragen persönliche Urlaubswünsche anzugeben und darauf basierend passende Reisevorschläge zu erhalten.
Für die technische Umsetzung nutzen wir die künstliche Intelligenz des Anbieters OpenAI (OpenAI OpCo, LLC, USA) mit dem KI-Modell GPT-6 Luna.
Im Rahmen der Nutzung werden die Antworten auf die gestellten Fragen verarbeitet. Dazu gehören beispielsweise Angaben zu bevorzugten Reisezielen, gewünschten Aktivitäten und weiteren Urlaubsvorstellungen.
Diese Informationen werden an die Schnittstelle (API) von OpenAI übermittelt und dort verarbeitet, um passende Folgefragen und Reisevorschläge zu erstellen.
Die Angabe personenbezogener Informationen wie vollständiger Namen, Adressen oder Kontaktdaten ist für die Nutzung der Urlaubswunschmaschine nicht erforderlich.
OpenAI verarbeitet die übermittelten Informationen in unserem Auftrag. Über die API übermittelte Daten werden nach Angaben von OpenAI nicht zum Training der Modelle verwendet; einer solchen Nutzung haben wir nicht zugestimmt. Eingaben und Antworten können bei OpenAI zur Missbrauchserkennung bis zu 30 Tage gespeichert werden.
Die Verarbeitung der im Rahmen der Urlaubswunschmaschine eingegebenen Informationen erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht darin, den Nutzern unserer Webseite eine interaktive, KI-gestützte Urlaubswunschmaschine zur Verfügung zu stellen, mit der individuelle Urlaubswünsche erfasst und passende Reisevorschläge erstellt werden können.
Die Nutzung der Urlaubswunschmaschine ist freiwillig und ohne Registrierung möglich. Die Verarbeitung der eingegebenen Informationen ist für die Bereitstellung dieser Funktion erforderlich, da die Urlaubswunschmaschine auf künstlicher Intelligenz basiert.
Bei der Verarbeitung berücksichtigen wir insbesondere die schutzwürdigen Interessen und Rechte minderjähriger Nutzer.
Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch OpenAI finden Sie unter: https://openai.com/policies/privacy-policy/
Auf unserer Webseite „Manolitos Welt“ bieten wir Kindern die Möglichkeit, eigene Urlaubsfotos und Zeichnungen für unsere Bildergalerie einzureichen.
Das Hochladen von Bildern soll ausschließlich gemeinsam mit einem Elternteil oder einer erziehungsberechtigten Person erfolgen. Um die Einbeziehung eines Erwachsenen zu fördern, muss vor dem Upload eine Kontrollfrage beantwortet werden.
Beim Hochladen werden die übermittelten Bilddateien sowie gegebenenfalls darin enthaltene personenbezogene Daten verarbeitet. Hierzu können beispielsweise Informationen über den Aufnahmeort oder technische Bildinformationen gehören.
Eingereichte Bilder werden nicht automatisch veröffentlicht. Jedes Bild wird vor einer möglichen Veröffentlichung durch einen zuständigen Mitarbeiter von onlineweg.de geprüft.
Es werden ausschließlich Bilder veröffentlicht, auf denen keine Personen erkennbar abgebildet sind. Bilder, die diese Voraussetzung nicht erfüllen oder aus anderen Gründen ungeeignet sind, werden nicht veröffentlicht.
Die Veröffentlichung erfolgt ausschließlich in der Bildergalerie von Manolitos Welt.
Die Verarbeitung der hochgeladenen Bilder erfolgt zum Zweck der Prüfung und gegebenenfalls Veröffentlichung in unserer Bildergalerie.
Die Veröffentlichung personenbezogener Bildinhalte erfolgt auf Grundlage einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, soweit eine solche erforderlich ist. Bei minderjährigen Nutzern sind die gesetzlichen Anforderungen an eine wirksame Einwilligung unter Berücksichtigung der Sorgeberechtigten zu beachten.
Eingereichte Bilder werden für die Prüfung und gegebenenfalls anschließende Veröffentlichung gespeichert.
Nicht zur Veröffentlichung freigegebene Bilder werden nach 60 Tagen gelöscht.
Veröffentlichte Bilder bleiben grundsätzlich bis zum Wegfall des Veröffentlichungszwecks oder bis zu einer berechtigten Löschungsanfrage gespeichert.
Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Anfragen zur Entfernung eines Bildes können an info@manolitoswelt.de gerichtet werden.
Weitere Informationen zu Ihren Datenschutzrechten finden Sie in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
Auf unserer Webseite „Manolitos Welt“ bieten wir Kindern die Möglichkeit, im Bereich „Mein Reisepass“ spielerisch Stempel für verschiedene Aktivitäten zu sammeln und bei Erreichen einer bestimmten Anzahl eine persönliche Urkunde anzufordern.
Für die Personalisierung des Reisepasses kann freiwillig ein Vorname eingegeben werden. Die Angabe eines Vornamens ist für die Nutzung der Stempelsammlung nicht erforderlich.
Im Rahmen der Nutzung wird außerdem erfasst, welche Aktionen abgeschlossen und welche Stempel gesammelt wurden. Diese Informationen dienen ausschließlich der Bereitstellung und Darstellung des persönlichen Reisepasses und werden serverseitig gespeichert.
Nach dem Sammeln der erforderlichen Stempel kann gemeinsam mit einem Elternteil oder einer erziehungsberechtigten Person eine Urkunde angefordert werden.
Hierfür wird eine E-Mail-Adresse angegeben, an die die Urkunde versendet wird. Die E-Mail-Adresse wird ausschließlich zur Bearbeitung der Urkundenanforderung und zum Versand der Urkunde verwendet.
Eine Nutzung der E-Mail-Adresse für Werbezwecke erfolgt nicht.
Die Speicherung und Verarbeitung dieser Daten geschieht auf der Rechtsgrundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO.
Die für den Urkundenversand erhobenen personenbezogenen Daten (E-Mail-Adresse und Vorname) werden nach erfolgreichem Versand gelöscht.
In unserer Datenbank, auf Servern von Amazon Web Services in Frankfurt am Main, speichern wir zu den oben beschriebenen Funktionen folgende personenbezogenen Daten:
Nicht bei uns gespeichert, sondern nur im Browser auf dem jeweiligen Gerät, werden die Angaben im Reisepass (Vorname, Alter, Heimatort, „Reisepass seit“), die gesammelten Stempel und Abzeichen, Quiz-Ergebnisse, gemerkte Favoriten, gemalte Ausmalbilder sowie eine Kopie hochgeladener Bilder. Sie lassen sich jederzeit löschen, indem die Website-Daten im Browser gelöscht werden.
Eingaben in der Urlaubswunschmaschine und Nachrichten über das Kontaktformular speichern wir nicht in der Datenbank. Kontaktanfragen erreichen uns per E-Mail (Abschnitt 4).
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Buchungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.
Wir bedienen uns im Übrigen geeigneter technischer und organisatorischer Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, teilweisen oder vollständigen Verlust, Zerstörung oder gegen den unbefugten Zugriff Dritter zu schützen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten als Kunde, Interessent oder Lieferant nur dann, wenn Sie uns diese von sich aus per E-Mail, per Post oder per Telefon zur Verfügung stellen. Dann erfassen wir diejenigen Informationen, die im Rahmen der Kontaktaufnahme zustande kommen. Hierzu zählen insbesondere Namen und übermittelte Kontaktdaten, Datum und Anlass der Kontaktaufnahme. Die von Ihnen erfassten persönlichen Daten werden nur zu dem Zweck verwendet, Ihnen die gewünschten Produkte oder Dienstleistungen bereitzustellen (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 b) DSGVO) oder aber zu anderen Zwecken, für die Sie Ihre Einwilligung erteilt haben (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 a) DSGVO) und welche in dieser Datenschutzerklärung beschrieben sind. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen.
Sie sind nicht verpflichtet, die vorgenannten personenbezogenen Daten bereitzustellen. Die mitgeteilten Daten können für einen Vertragsabschluss erforderlich sein. Ohne die Bereitstellung der Daten kann ggf. die Kommunikation, ein Vertragsabschluss oder eine Vertragsabwicklung nicht erfolgen.
Eine Übermittlung der im jeweiligen Einzelfall relevanten Daten erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen oder einer vertraglichen Vereinbarung an öffentliche Stellen bei Vorliegen vorrangiger Rechtsvorschriften, an externe Dienstleister oder sonstige Auftragnehmer und an weitere externe Stellen, soweit Sie Ihre Einwilligung erteilt haben oder eine Übermittlung aus überwiegendem Interesse zulässig ist. Es besteht keine Absicht, Ihre Daten an einen Empfänger in einem Drittland (kein Mitgliedstaat der EU / EWR) oder eine internationale Organisation zu übermitteln.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Für die mitgeteilten personenbezogenen Daten ist dies dann der Fall, wenn die jeweilige Konversation mit Ihnen beendet ist. Beendet ist die Konversation dann, wenn sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist. Soweit die mitgeteilten Daten der steuer- und handelsrechtlichen Aufbewahrungspflichten unterliegen, werden diese für die Dauer der Aufbewahrungspflichten von zehn Jahren gespeichert und dann gelöscht, soweit Sie nicht in eine darüber hinausgehende Speicherung eingewilligt haben oder die weitere Verarbeitung der Daten für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten zu Zwecken der Erfüllung der gesetzlichen Archivierungs- und Aufbewahrungspflichten ist Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO.
Wir erheben Ihre personenbezogenen Daten als Bewerber nur dann, wenn Sie uns diese von sich aus per E-Mail, per Post oder per Telefon zur Verfügung stellen. Dies gilt sowohl für Bewerbungen auf Stellenausschreibungen als auch für Initiativbewerbungen. Dann erfassen wir diejenigen Informationen, die im Rahmen der Bewerbung mitgeteilt wurden. Hierzu zählen insbesondere Name, Geburtsdatum, Kontaktdaten, Interessen, Qualifikationsdaten sowie schulische und berufliche Werdegänge. Die von Ihnen erfassten persönlichen Daten werden nur zu dem Zweck verwendet, das Bewerbungsverfahren durchzuführen (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. a), b) und f) DSGVO, § 26 BDSG).
Sie sind nicht verpflichtet, die vorgenannten personenbezogenen Daten bereitzustellen. Die mitgeteilten Daten können für einen künftigen Vertragsabschluss nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens erforderlich sein. Ohne die Bereitstellung der Daten kann ggf. die Kommunikation, die Durchführung des Bewerbungsverfahrens oder ein Vertragsabschluss nicht erfolgen.
Eine Übermittlung der im jeweiligen Einzelfall relevanten Daten erfolgt auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen oder einer vertraglichen Vereinbarung. Es erfolgt eine Datenübermittlung an Mitarbeiter der Personalabteilung, Mitarbeiter der Geschäftsleitung und dem jeweiligen Abteilungsleiter. Eine Übermittlung Ihrer persönlichen Daten an Dritte findet nicht statt. Es besteht keine Absicht, Ihre Daten an einen Empfänger in einem Drittland (kein Mitgliedstaat der EU / EWR) oder eine internationale Organisation zu übermitteln.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Daher bewahren wir Ihre Daten nach Durchführung des Bewerbungsverfahrens bei einer Ablehnung sechs Monate nach der Mitteilung der Ablehnungsentscheidung an Sie auf. Sofern Sie in eine längere Speicherung eingewilligt haben, beträgt die Speicherdauer zwei Jahre. Danach werden wir entweder Ihre Daten löschen oder erneut Ihre Einwilligung einholen. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widerrufen.
Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit widerrufen. Ein solcher Widerruf beeinflusst die Zulässigkeit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, nachdem Sie ihn gegenüber uns ausgesprochen haben.
Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der nachfolgenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht, wie von uns durchgeführt, verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
Selbstverständlich können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse jederzeit widersprechen. Über Ihren Werbewiderspruch können Sie uns unter folgenden Kontaktdaten informieren: info@manolitoswelt.de, per Post an onlineweg.de Touristik GmbH, Ortlerstr. 2, 81373 München.
Sie haben das Recht gemäß Art. 15 DSGVO, Auskunft über Ihre von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu verlangen. Insbesondere können Sie Auskunft über die Verarbeitungszwecke, die Kategorie der personenbezogenen Daten, die Kategorien von Empfängern, gegenüber denen Ihre Daten offengelegt wurden oder werden, die geplante Speicherdauer, das Bestehen eines Rechts auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung oder Widerspruch, das Bestehen eines Beschwerderechts, die Herkunft ihrer Daten, sofern diese nicht bei uns erhoben wurden, sowie über das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung einschließlich Profiling und ggf. aussagekräftigen Informationen zu deren Einzelheiten verlangen.
Sie können gemäß Art. 16 DSGVO unverzüglich die Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen. Sie haben das Recht gemäß Art. 17 DSGVO, die Löschung Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit nicht die Verarbeitung zur Ausübung des Rechts auf freie Meinungsäußerung und Information, zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, aus Gründen des öffentlichen Interesses oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist.
Gemäß Art. 18 DSGVO haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, soweit die Richtigkeit der Daten von Ihnen bestritten wird, die Verarbeitung unrechtmäßig ist, Sie aber deren Löschung ablehnen und wir die Daten nicht mehr benötigen, Sie jedoch diese zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen oder Sie gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben.
Sie haben das Recht gemäß Art. 20 DSGVO, Ihre personenbezogenen Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder die Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.
Gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO haben Sie das Recht, Ihre einmal erteilte Einwilligung jederzeit gegenüber uns zu widerrufen. Dies hat zur Folge, dass wir die Datenverarbeitung, die auf dieser Einwilligung beruhte, für die Zukunft nicht mehr fortführen dürfen.
Sie haben zudem das Recht gemäß Art. 77 DSGVO, sich bei einer Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren, etwa bei dem für uns zuständigen Sächsischen Datenschutzbeauftragten, Bernhard-von-Lindenau-Platz 1, 01067 Dresden, Telefon: 03 51 / 49 3-5401, E-Mail: saechsdsb@slt.sachsen.de.
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Juli 2026.
Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Datenschutzerklärung kann jederzeit auf dieser Website unter Datenschutz von Ihnen abgerufen und ausgedruckt werden.